JORF n°162 du 13 juillet 2005

Thème : « L'Animal et l'Homme »

  1. Le Traité des animaux (Condillac) accompagné de l'étude de M. François Dagognet (format poche éditions Vrin) ;
  2. Les Fables, livres VII à XI (La Fontaine) ;
  3. La Métamorphose (Kafka) (dans « La Métamorphose » suivie de « La Description d'un combat », traduction de Bernard Lortholary, éditions Flammarion, collection GF).

Thème : « La Recherche du bonheur »

  1. Le Chercheur d'or (Jean-Marie Le Clézio) ;
  2. La Vie heureuse suivie de De la brièveté de la vie (Sénèque), Traduction de François Rosso, éditions Arléa.
  3. Oncle Vania (Anton Tchekhov) (Traduction d'André Markowicz et Françoise Morvan, éditions Actes Sud Babel).

Historique des versions

Version 1

Thème : « L'Animal et l'Homme »

1. Le Traité des animaux (Condillac) accompagné de l'étude de M. François Dagognet (format poche éditions Vrin) ;

2. Les Fables, livres VII à XI (La Fontaine) ;

3. La Métamorphose (Kafka) (dans « La Métamorphose » suivie de « La Description d'un combat », traduction de Bernard Lortholary, éditions Flammarion, collection GF).

Thème : « La Recherche du bonheur »

1. Le Chercheur d'or (Jean-Marie Le Clézio) ;

2. La Vie heureuse suivie de De la brièveté de la vie (Sénèque), Traduction de François Rosso, éditions Arléa.

3. Oncle Vania (Anton Tchekhov) (Traduction d'André Markowicz et Françoise Morvan, éditions Actes Sud Babel).