JORF n°49 du 27 février 1994

Art. 1er. - L'arrêté du 13 mars 1986 modifié relatif aux aides de l'Etat à la construction de logements évolutifs sociaux (L.E.S.) dans les départements d'outre-mer est modifié ainsi qu'il suit:
I. - L'article 3 est remplacé par les dispositions suivantes:
<< Art. 3. - Le montant maximal en francs du prix des logements évolutifs sociaux est fixé dans les conditions suivantes:

<< Départements de la Guadeloupe, de la Martinique et de la Guyane:

<< A compter du 1er janvier 1994:
<< a) secteur groupé: 83 095 + 2 680 x S;
<< b) secteur diffus: 49 225 + 2 234 x S.
<< Département de la Réunion:
<< A compter du 1er janvier 1994:
<< a) secteur groupé: 88 152 + 2 843 x S;
<< b) secteur diffus: 52 220 + 2 369 x S.
<< S: surface hors oeuvre brute en mètres carrés. >> II. - Le second alinéa du paragraphe III de l'article 4 est remplacé par les dispositions suivantes:
<< Le montant maximal en francs du prix de revient de la viabilisation du terrain est limité à compter du 1er janvier 1994 pour les départements de la Guadeloupe, de la Martinique et de la Guyane à 49 225 F et à 52 220 F pour le département de la Réunion. >>


Historique des versions

Version 1

Art. 1er. - L'arrêté du 13 mars 1986 modifié relatif aux aides de l'Etat à la construction de logements évolutifs sociaux (L.E.S.) dans les départements d'outre-mer est modifié ainsi qu'il suit:

I. - L'article 3 est remplacé par les dispositions suivantes:

<< Art. 3. - Le montant maximal en francs du prix des logements évolutifs sociaux est fixé dans les conditions suivantes:

<< Départements de la Guadeloupe, de la Martinique et de la Guyane:

<< A compter du 1er janvier 1994:

<< a) secteur groupé: 83 095 + 2 680 x S;

<< b) secteur diffus: 49 225 + 2 234 x S.

<< Département de la Réunion:

<< A compter du 1er janvier 1994:

<< a) secteur groupé: 88 152 + 2 843 x S;

<< b) secteur diffus: 52 220 + 2 369 x S.

<< S: surface hors oeuvre brute en mètres carrés. >> II. - Le second alinéa du paragraphe III de l'article 4 est remplacé par les dispositions suivantes:

<< Le montant maximal en francs du prix de revient de la viabilisation du terrain est limité à compter du 1er janvier 1994 pour les départements de la Guadeloupe, de la Martinique et de la Guyane à 49 225 F et à 52 220 F pour le département de la Réunion. >>