Article 1
La chambre de commerce et d'industrie de Saint-Omer est autorisée à contracter un emprunt d'un montant de 811 000 pour l'aménagement du port fluvial d'Arques.
L'amortissement de cet emprunt, qui pourra être remboursé par anticipation, s'effectuera dans un délai maximum de vingt ans.
Le service d'intérêt et d'amortissement de cet emprunt sera couvert au moyen de la redevance versée dans le cadre d'un contrat d'affermage conclu avec la chambre de commerce et d'industrie de Lille métropole en qualité de gestionnaire du port d'Arques.
1 version