Par arrêté du ministre de l'équipement, des transports et du logement et du ministre de la fonction publique, de la réforme de l'Etat et de la décentralisation en date du 22 juin 1999, l'arrêté du 29 janvier 1999 autorisant au titre de l'année 1999 l'ouverture de concours externe et internes et d'un examen d'aptitude technique spéciale pour le recrutement de techniciens des études et de l'exploitation de l'aviation civile (femmes et hommes) est modifié comme suit :

« Date des épreuves écrites :

« Second concours interne (filière TE) : 28 septembre 1999 ;

« Date de l'épreuve orale :

« Second concours interne (filière TE) : à compter du 23 novembre 1999. »

(Le reste sans changement.)