Par arrêté du ministre de l'intérieur en date du 22 juillet 1999, il est mis fin au détachement de M. Le Gallou (Jean-Yves), inspecteur de l'administration, à compter du 20 juillet 1999.

A cette même date, l'intéressé est réintégré dans son corps d'origine.