Art. 6. - La présente autorisation ne confère aucune exclusivité à son titulaire.