[ARE-105-ENV-2] L'activité des effluents radioactifs gazeux rejetés à l'atmosphère sous forme gazeuse ou d'aérosols par les installations de l'établissement ne doit pas excéder les limites annuelles suivantes :

|ISOTOPES DE L'URANIUM|TRANSURANIENS|PRODUITS DE FISSION| |---------------------|-------------|-------------------| | 275 MBq | 14 MBq | 200 MBq |

[ARE-105-ENV-3] L'activité radiologique mensuelle des rejets d'effluents radioactifs gazeux ne doit pas dépasser le sixième des limites annuelles correspondantes.