Par arrêté du ministre du travail, de la solidarité et de la fonction publique en date du 2 novembre 2010, Mlle Chantal CASPARY, inspectrice du travail, affectée à l'unité territoriale de la Moselle, est radiée des cadres et admise à faire valoir ses droits à la retraite, à sa demande, à compter du 7 avril 2011.