Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 19 mai 2004, sont nommés commissaires du Gouvernement :
Auprès de Coop de France : Mme Vidal (Edith) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'Association de coordination technique agricole (ACTA) : M. Vissac (Philippe) (direction générale de l'enseignement et de la recherche) ;
Auprès de l'institut technique de l'aviculture (ITAVI) et de l'institut technique du porc (ITP) : M. Dumoulin (Eric) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'institut de l'élevage : M. Vinçon (Philippe) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'Association générale des producteurs de houblon de France (AGPH), de l'Association nationale des structures d'expérimentation et de démonstration en horticulture (ASTREDHOR), du centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL) et de l'institut technique interprofessionnel des plantes à parfum, médicinales et aromatiques (ITEIPMAI) : Mme Regnard (Gaëlle) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès d'Arvalis, institut du végétal : M. Champanhet (François) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'institut technique du lin (ITL) et de l'Union nationale interprofessionnelle des plantes riches en protéines (UNIP) : Mme Legendre (Gislaine) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès du centre technique interprofessionnel de la vigne et du vin (ITV France) : Mme Bigot (Cécile) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès du centre technique interprofessionnel des oléagineux métropolitains (CETIOM) : Mme Hayat (Solange) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'Association de la recherche technique betteravière (ARTB) : M. Chaud (Bernard) (direction des politiques économique et internationale).
Sont nommés commissaires adjoints du Gouvernement :
Auprès de la Coop de France : Mme Avelin (Christine) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'Association de coordination technique agricole (ACTA) : Mme Cestrières (Josyane) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'institut technique de l'aviculture (ITAVI) : Mme Lippi (Nicole) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'institut de l'élevage : M. Catrou (Olivier) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'institut technique du porc (ITP) : M. Uhl (Frédéric) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'Association générale des producteurs de houblon de France (AGPH) et du centre technique interprofessionnel des fruits et légumes (CTIFL) : M. Sartre (Pascal) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'Association nationale des structures d'expérimentation et de démonstration en horticulture (ASTREDHOR) et de l'institut technique interprofessionnel des plantes à parfum, médicinales et aromatiques (ITEIPMAI) : Mme Ribault (Sylvie) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès d'Arvalis, institut du végétal : M. Magadoux (Jean-François) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'institut technique du lin (ITL) et de l'Union nationale interprofessionnelle des plantes riches en protéines (UNIP) : Mme Hayat (Solange) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès du centre technique interprofessionnel de la vigne et du vin (ITV France) : M. Riglet (Jean-Pierre) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès du centre technique interprofessionnel des oléagineux métropolitains (CETIOM) : Mme Legendre (Gislaine) (direction des politiques économique et internationale) ;
Auprès de l'Association de la recherche technique betteravière (ARTB) : Mme Balmont (Véronique) (direction des politiques économique et internationale).