1° Voies navigables du Nord et du Pas-de-Calais

|DÉSIGNATION DES VOIES NAVIGABLES |NUMÉRO
de la section
concernée|DÉBUT D'ARRÊT
de la navigation|FIN D'ARRÊT
de la navigation| OBSERVATIONS | |---------------------------------|------------------------------------------|------------------------------------|----------------------------------|---------------------------------------------------------------| |Canal de Dunkerque à Valenciennes| | | | | | Ecluse de Denain | 101 | 18 juin 2008 | 26 juin 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluse de Goeulzin ― grand sas | 103 | 16 avril 2008 | 17 avril 2008 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Goeulzin ― petit sas | 103 | 19 mai 2008 | 8 juin 2008 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Goeulzin ― grand sas | 103 | 9 juin 2008 | 29 juin 2008 | Navigation restreinte. | | Passerelle de Violaines | 106 | 8 avril 2008 | 10 avril 2008 | Navigation interrompue. | | Pont d'Essars | 106 | 2 mars 2009 | 3 mars 2009 | Navigation interrompue. | | Pont de Coppenaxfort | 109 | 11 décembre 2008 | 12 décembre 2008 |Navigation interrompue. ― Bief Holque Watten-Mardyck pK 134,89.| | Port de Dunkerque | | | | | | Ecluse de Mardyck | 111 ― 124 | 9 juin 2008 | 24 juin 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluse des Dunes | 111 | 10 juin 2008 | 13 juin 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluse de la Darse 1 | vers 124 | 25 juin 2008 | 27 juin 2008 | Navigation interrompue. | | Lys | | | | | | Ecluse d'Armentières | 118 | 1er avril 2008 | 2 avril 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluse de Saint-Venant | 118 | 1er avril 2008 | 7 avril 2008 | Navigation interrompue. ― Début du chômage le 31 mars 2008. | | Ecluses de Cense à Witz | 118 | 23 mars 2009 | 30 mars 2009 | Navigation interrompue. | | Canal de la Deûle | | | | | | Ecluse de Grand Carré | 127 | 19 mai 2008 | 26 mai 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluse de Quesnoy-sur-Deûle | 128 | 19 mai 2008 | 26 mai 2008 | Navigation interrompue. | | Canal de Furnes | | | | | | Pont de Ghyvelde | 129 | 15 septembre 2008 | 3 octobre 2008 | Navigation interrompue. | | | | | | | | Ecluse de Furnes | 129 | 25 juin 2008 | 27 juin 2008 | Navigation interrompue. |

2° Voies de liaison de Paris avec le Nord et l'Est

| DÉSIGNATION DES VOIES NAVIGABLES |NUMÉRO
de la section
concernée|DÉBUT D'ARRÊT
de la navigation|FIN D'ARRÊT
de la navigation| OBSERVATIONS | |--------------------------------------------------------------------|------------------------------------------|------------------------------------|----------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------| | Aisne canalisée | | | | | | Ecluse n° 5 de Couloisy et écluse n° 6 de Hérant | 201 | 1er septembre 2008 | 30 septembre 2008 | Navigation interrompue. | | Marne | | | | | | Déversoir à seuil fixe de Vandières | 203 | 18 mai 2008 | 15 juin 2008 | Navigation interrompue. | | Barrage de Meaux | 203 | 23 mai 2008 | 1er juin 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluse de Saint-Jean-les-Deux-Jumeaux | 203 | 26 mai 2008 | 30 mai 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluse de Vaires-sur-Marne, des Lèches et de Chalifert | 203 | 26 mai 2008 | 1er juin 2008 | Navigation interrompue. | | Oise canalisée | | | | | | Pontoise, écluse de 125 m × 12 m | 205 | 21 avril 2008 | 18 mai 2008 |Navigation restreinte. ― Mouillage garanti à 3,50 m sur l'écluse de 185 m × 12 m.| | Pontoise, écluse de 185 m × 12 m | 205 | 2 juin 2008 | 29 juin 2008 |Navigation restreinte. ― Mouillage garanti à 2,65 m sur l'écluse de 125 m × 12 m.| | Isle-Adam, écluse de 185 m × 12 m | 205 | | |Navigation restreinte. ― Mouillage garanti à 2,65 m sur l'écluse de 125 m × 12 m.| | Sambre canalisée | | | | | | Ecluses de Berlaimont et Marpent | 206 | 15 avril 2008 | 15 mai 2008 | Navigation interrompue. | | Canal de l'Aisne à la Marne | | | | | | Ecluse n° 1 de Berry-au-Bac | 208 | 3 novembre 2008 | 7 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluse n° 18 de Champ-Bon-Garçon | | | | | | Ecluse n° 19 des Longues-Raies-et-bief n° 20 | | | | | | Ecluse n° 4 d'Alger | 208 | 13 novembre 2008 | 14 novembre 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluse n° 5 du Gaudart | 208 | 20 novembre 2008 | 21 novembre 2008 | Navigation interrompue. | | Canal des Ardennes | | | | | |De l'écluse n° 1 du Chesne à l'écluse n° 26 de Semuy (versant Aisne)| 209 | 1er avril 2008 | 30 avril 2008 | Navigation interrompue. | | Canal latéral à la Marne | | | | | | Ecluse n° 4 de Soulanges | 210 | 6 septembre 2008 | 27 septembre 2008 | Navigation interrompue. | | Canal du Nord | | | | | | De Palluel à Ruyaulcourt | 213 | 30 avril 2008 | 1er mai 2008 | Navigation interrompue. | | | 213 | 10 novembre 2008 | 11 novembre 2008 | Navigation interrompue. | | Canal latéral à l'Oise | | | | | | Ecluse n° 3 de 100 m de Bellerive | 215 | 7 avril 2008 | 11 avril 2008 | Navigation restreinte. ― 1 sas sur 2 en exploitation. | | Canal de l'Oise à l'Aisne | | | | | | Ecluse n° 1 d'Abbécourt | 216 | 1er octobre 2008 | 15 novembre 2008 | Navigation interrompue. | | Canal de Saint-Quentin | | | | | | Ecluse de Pascal | 217 | 1er avril 2008 | 30 avril 2008 | Navigation restreinte. ― 1 sas sur 2 en exploitation. | | Ecluse de Masnières | 217 | 7 avril 2008 | 11 avril 2008 | Navigation restreinte. ― 1 sas sur 2 en exploitation. | | Ecluse d'Honnecourt-sur-Escaut | 217 | 19 mai 2008 | 28 juin 2008 | Navigation restreinte. ― 1 sas sur 2 en exploitation. | | Ecluse de Moulin Brûlé | 217 | 1er septembre 2008 | 30 septembre 2008 | Navigation restreinte. ― 1 sas sur 2 en exploitation. | | Ecluse de Vaucelles | 217 | 15 septembre 2008 | 19 septembre 2008 | Navigation restreinte. ― 1 sas sur 2 en exploitation. | | Ecluse de Jussy | 218 | 1er septembre 2008 | 30 septembre 2008 | Navigation restreinte. ― 1 sas sur 2 en exploitation. | | Ecluse de Fargniers n° 1 | 218 | 1er octobre 2008 | 31 octobre 2008 | Navigation restreinte. ― 1 sas sur 2 en exploitation. | | Ecluse de Chauny | 218 | 1er novembre 2008 | 30 novembre 2008 | Navigation restreinte. ― 1 sas sur 2 en exploitation. | | Canal de la Sambre à l'Oise | | | | | | Ecluse de Vénérolles | 220 | 1er septembre 2008 | 15 octobre 2008 | Navigation interrompue. |

3° Seine et canaux annexes

| DÉSIGNATION DES VOIES NAVIGABLES |NUMÉRO
de la section
concernée|DÉBUT D'ARRÊT
de la navigation|FIN D'ARRÊT
de la navigation| OBSERVATIONS | |---------------------------------------------------------|------------------------------------------|------------------------------------|----------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Seine-Amont | | | | | | Grande écluse de Champagne | 303 | 18 août 2008 | 28 septembre 2008 |Navigation restreinte. ― Mouillage garanti à 2 m sur la petite écluse. ― Possibilité d'un mouillage supérieur en fonction du régime hydraulique précisé par avis à la batellerie au moment du chômage.| | Seine-Aval | | | | | | Suresnes, écluse n° 2 de 176 m × 12 m | 306 | 2 juin 2008 | 8 juin 2008 | Navigation restreinte. ― Navigation par les 2 autres écluses. | | Suresnes, écluse n° 1 de 177 m × 12/17 m | 306 | 9 juin 2008 | 15 juin 2008 | Navigation restreinte. ― Navigation par les 2 autres écluses. | | Suresnes, écluse n° 3 de 185 m × 18 m | 306 | 8 septembre 2008 | 5 octobre 2008 | Navigation restreinte. ― Navigation par les 2 autres écluses, découplage des convois. | | Chatou, écluse de 185 m × 18 m | 307 | 7 avril 2008 | 11 avril 2008 | Navigation restreinte. ― Navigation par Chatou possible de nuit dès la seconde nuit, à défaut trafic écoulé par les 2 autres écluses de Bougival avec un mouillage garanti à 3,20 (bras de Marly). | | Bougival, écluse n° 2 de 55 m × 8 m | 307 | 14 avril 2008 | 20 avril 2008 | Navigation restreinte. ― Passage par écluse n° 1 de Bougival. | | Bougival, écluse n° 1 de 220 m × 12/17m | 307 | 12 mai 2008 | 25 mai 2008 | Navigation restreinte. ― Passage par écluse n° 2 de Bougival pour unités ¸ à 55 m et écluse de Chatou. | | Méricourt, écluse n° 2 de 165 m × 17 m | 308 | 12 mai 2008 | 31 mai 2008 | Navigation restreinte. ― Passage par écluse de 185 m × 12 m. | | Andrésy, écluse n° 1 de 185 m × 24 m | 308 | 25 août 2008 | 21 septembre 2008 | Navigation restreinte. ― Passage par écluse de 160 m × 12 m sauf caboteurs ¹ à 11,40 m de large. | | Andrésy, écluse n° 2 de 160 m × 12 m | 308 | 29 septembre 2008 | 26 octobre 2008 | Navigation restreinte. ― Passage par écluse de 185 m × 24 m. | | Amfreville, écluse n° 2 de 141 m × 12 m | 309 | 6 octobre 2008 | 12 octobre 2008 | Navigation restreinte. ― Passage par écluse de 220 m × 17m. | |Notre-Dame de la Garenne, écluse n° 4 de 185/160 m × 12 m| 309 | 1er septembre 2008 | 26 septembre 2008 | Navigation restreinte. ― Navigation par les autres écluses. | | Amfreville, écluse de 220 m × 17 m | 309 | 27 octobre 2008 | 28 octobre 2008 | Navigation restreinte. ― Passage par écluse de 141 m × 12 m, découplage des convois ¹ à 140 m. | | Canal de Saint-Denis | 315 | 29 septembre 2008 | 7 décembre 2008 | Navigation interrompue. |

4° Voies navigables de l'Est

| DÉSIGNATION DES VOIES NAVIGABLES |NUMÉRO
de la section
concernée|DÉBUT D'ARRÊT
de la navigation|FIN D'ARRÊT
de la navigation| OBSERVATIONS | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------|------------------------------------|----------------------------------|------------------------------------------------------------------| | Moselle canalisée | | | | | | Ecluse de Ars-sur-Moselle | 401 | 10 juin 2008 | 19 juin 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluses de Pagny, Blénod et Custines | 401 | 10 juin 2008 | 19 juin 2008 |Navigation restreinte. ― Horaires d'ouverture de 7 h 30 à 16 h 30.| | Ecluses de Apach, Kœnigsmaker, Thionville, Talange, Richemont et Metz | 402 | 10 juin 2008 | 19 juin 2008 | Navigation interrompue. | | Saône petit gabarit | | | | | | Aval de Port-sur-Saône et amont de la jonction avec le canal entre Champagne et Bourgogne | 403 | 3 novembre 2008 | 15 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | Canal de la Meuse | | | | | | De l'écluse n° 20 de Bras-sur-Meuse à l'écluse n° 30 de Mouzay | 405 | 28 septembre 2008 | 30 octobre 2008 | Navigation interrompue. | | De l'écluse n° 41 de Romery à l'écluse n° 42 de Mézières | 406 | 28 septembre 2008 | 30 octobre 2008 | Navigation interrompue. | | De l'écluse n° 43 de Montcy à l'écluse n° 58 des Trois Fontaines | 406 | 28 septembre 2008 | 30 octobre 2008 | Navigation interrompue. | | De l'écluse n° 58 des Trois Fontaines à l'écluse n° 59 des Quatre Cheminées | 407 | 28 septembre 2008 | 12 octobre 2008 | Navigation interrompue. | | Canal des Vosges | | | | | |De l'écluse n° 1 de Bois-l'Abbé à l'écluse n° 15 de Golbey et de l'écluse n° 22 d'Igney à l'écluse n° 33 de Socourt (versant Moselle)| 408 | 3 novembre 2008 | 12 décembre 2008 | Navigation interrompue. ― Le secteur SAGRAM reste ouvert. | | De l'écluse n° 1 de Trusey à l'écluse n° 46 de Corre (versant Saône) | 408 | 3 novembre 2008 | 12 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | De l'écluse n° 34 de Gripport à l'écluse n° 45 de Flavigny-sur-Moselle | 408 | 3 novembre 2008 | 12 décembre 2008 | Navigation interrompue. ― Le secteur SAGRAM reste ouvert. | | | | | | | | Ecluses n° 46 de Méréville et n° 47 de Messein | 409 | 3 novembre 2008 | 12 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | Canal des Houillères de la Sarre | | | | | | Bief n° 28 à Sarreguemines | 411 | 12 novembre 2008 | 5 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | De l'écluse n° 1 de Kerprich-aux-Bois à l'écluse n° 27 de Sarreguemines | 411 | 12 novembre 2008 | 15 mars 2009 | Navigation interrompue. | | Canal de la Marne au Rhin | | | | | | Plan incliné d'Arzviller | 412 | 13 octobre 2008 | 15 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | De Hesse au plan incliné d'Arzviller | 412 | 3 novembre 2008 | 15 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | Du plan incliné d'Arzviller à l'écluse n° 41 d'Ingenheim | 412 | 3 novembre 2008 | 15 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | De l'écluse n° 2 bis de Réchicourt à l'écluse n° 22 de Dombasle | 413 | 13 octobre 2008 | 21 novembre 2008 | Navigation interrompue. | | Ecluse n° 23 de Varangeville à l'écluse n° 25 de Laneuveville | 414 | 13 octobre 2008 | 11 novembre 2008 | Navigation interrompue. | | De l'aval du pont-canal de Troussey (bief n° 12) à l'écluse n° 47 de la Dœuil | 417 | 1er mars 2009 | 30 mars 2009 | Navigation interrompue. | | Canal entre Champagne et Bourgogne | 418 | 19 mai 2008 | 16 juin 2008 | Navigation interrompue. | | Canal du Rhône au Rhin | | | | | | Branche sud | 419 | 16 février 2009 | 16 mars 2009 | Navigation interrompue. | | De l'écluse n° 2 N de Valdieu à l'écluse n° 38 de Mulhouse | 419 | 1er avril 2008 | 13 avril 2008 | Navigation interrompue. | | Passage à niveau du pont n° 3 à Brunstatt | 419 | 1er avril 2008 | 15 mai 2008 | Navigation interrompue. ― Début du chômage le 14 janvier 2008. |

5° Rhin, grand canal d'Alsace et canaux annexes

| DÉSIGNATION DES VOIES NAVIGABLES |NUMÉRO
de la section
concernée|DÉBUT D'ARRÊT
de la navigation|FIN D'ARRÊT
de la navigation| OBSERVATIONS | |----------------------------------------------------------------|------------------------------------------|------------------------------------|----------------------------------|-----------------------------------------------------------| | Rhin et grand canal d'Alsace | | | | | | Ecluse de Kembs, sas ouest | 501 | 1er avril 2008 | 11 juillet 2008 | Navigation restreinte. ― Début du chômage le 3 mars 2008. | | Ecluse de Kembs, sas est | 501 | 2 mars 2009 | 31 mars 2009 |Navigation restreinte. ― fin du chômage le 10 juillet 2009.| | Ecluse de Fessenheim, grand sas | 502 | 1er avril 2008 | 9 mai 2008 |Navigation restreinte. ― Début du chômage le 10 mars 2008. | | Ecluse de Vogelgrun, grand sas | 502 | 1er avril 2008 | 25 avril 2008 |Navigation restreinte. ― Début du chômage le 17 mars 2008. | | Ecluse de Fesseinheim, petit sas | 502 | 26 mai 2008 | 11 juillet 2008 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Ottmarsheim, grand sas | 502 | 6 octobre 2008 | 31 octobre 2008 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Markolsheim, grand sas | 503 | 9 mars 2009 | 31 mars 2009 | Navigation restreinte. ― Fin du chômage le 7 mai 2009. | | Ecluse de Rhinau, grand sas | 503 | 9 mars 2009 | 31 mars 2009 | Navigation restreinte. ― Fin du chômage le 30 avril 2009. | | Ecluse de Gerstheim, petit sas | 504 | 14 avril 2008 | 22 août 2008 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Strasbourg, petit sas | 504 | 2 juin 2008 | 27 juin 2008 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Gerstheim, grand sas | 504 | 22 septembre 2008 | 31 octobre 2008 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Gerstheim, petit sas | 504 | 12 janvier 2009 | 30 janvier 2009 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Gerstheim, grand sas | 504 | 2 février 2009 | 31 mars 2009 | Navigation restreinte. ― Fin du chômage le 21 août 2009. | | Ecluse de Strasbourg, grand sas | 504 | 1er avril 2008 | 11 avril 2008 |Navigation restreinte. ― Début du chômage le 10 mars 2008. | | Ecluse de Strasbourg, grand sas | 504 | 9 mars 2009 | 31 mars 2009 | Navigation restreinte. ― Fin du chômage le 10 avril 2009. | | Ecluse de Iffezheim, sas gauche | 505 | 9 septembre 2008 | 11 septembre 2008 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Gambsheim, sas 2 | 505 | 22 septembre 2008 | 3 octobre 2008 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Iffezheim, sas droit | 505 | 22 septembre 2008 | 17 octobre 2008 | Navigation restreinte. | | Ecluse de Gambsheim, sas 1 | 505 | 1er avril 2008 | 11 avril 2008 |Navigation restreinte. ― Début du chômage le 31 mars 2008. | | Canal du Rhône au Rhin | | | | | |Section Rhinau - Erstein, de l'écluse de Rhinau à l'écluse n° 79| 506 | 3 novembre 2008 | 12 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | III canalisée | | | | | | Ecluses A et B | 506 | 12 janvier 2009 | 6 février 2009 | Navigation interrompue. | | Canal du Rhône au Rhin | | | | | | Ecluse secondaire de Niffer | 508 | 6 octobre 2008 | 25 octobre 2008 | Navigation restreinte. ― Transit par écluse principale. |

6° Voies navigables du Centre

| DÉSIGNATION DES VOIES NAVIGABLES |NUMÉRO
de la section
concernée|DÉBUT D'ARRÊT
de la navigation|FIN D'ARRÊT
de la navigation| OBSERVATIONS | |--------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------|------------------------------------|----------------------------------|-----------------------------------------------------------------------| | Yonne | | | | | | De la Gravière à la Chainette | 601 | 5 novembre 2008 | 9 décembre 2008 |Navigation interrompue. ― Dates extrêmes affinées au moment du chômage.| | De Port Renard à Epineau | 602 | 5 novembre 2008 | 9 décembre 2008 |Navigation interrompue. ― Dates extrêmes affinées au moment du chômage.| | Canal de Bourgogne | | | | | | Bief 76 S | 603 | 5 janvier 2009 | 15 mars 2009 | Navigation interrompue. | | Ecluses n° 47 S, 46 S, 15 S, 43 Y et 82 Y | 604 | 10 novembre 2008 | 24 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | | 604 | 5 janvier 2009 | 15 mars 2009 | Navigation interrompue. | |Canal de Briare, canal de Roanne à Digoin,
canal du Centre et canal latéral à la Loire| 605 ― 606 ― 608 ― 609 ― 611 | 10 novembre 2008 | 31 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | Canal du Loing | 607 | 6 novembre 2008 | 6 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | Canal du Nivernais | 610 | 10 novembre 2008 | 15 mars 2009 | Navigation interrompue. |

7° Voies navigables de Rhône-Saône

| DÉSIGNATION DES VOIES NAVIGABLES |NUMÉRO
de la section
concernée|DÉBUT D'ARRÊT
de la navigation|FIN D'ARRÊT
de la navigation| OBSERVATIONS | |-------------------------------------------------------------|------------------------------------------|------------------------------------|----------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------| | Haut Rhône et Canal de Savières | | | | | | Ecluse de Savières | 702 | 22 mars 2009 | 30 mars 2009 | Navigation interrompue. | | Rhône à grand gabarit | 703 ― 704 ― 705 ― 709 | 19 octobre 2008 | 30 octobre 2008 |Navigation interrompue. ― Tranche alternative (si les travaux de mars 2008 n'ont pas lieu).| | | 703 ― 704 ― 705 ― 709 | | | | | 15 mars 2009 | 23 mars 2009 | | Navigation interrompue. | | | Saône | | | | | |Ecluses d'Ecuelles, de Seurre, de Dracé, d'Ormes et de Couzon| 707 et 708 | 19 octobre 2008 | 30 octobre 2008 |Navigation interrompue. ― Tranche alternative (si les travaux de mars 2008 n'ont pas lieu).| | | 707 et 708 | 15 mars 2009 | 26 mars 2009 | Navigation interrompue. | | Seille | | | | | | | 708 b | 10 novembre 2008 | 15 décembre 2008 | Navigation interrompue. | | | | 2 février 2009 | 6 mars 2009 | Navigation interrompue. | | Rhône | | | | | | Ecluse de Port-Saint-Louis | 714 | 5 octobre 2008 | 13 octobre 2008 |Navigation interrompue. ― Tranche alternative (si les travaux de mars 2008 n'ont pas lieu).| | | 714 | 1er mars 2009 | 12 mars 2009 | Navigation interrompue. |

8° Voies navigables du Sud-Ouest

| DÉSIGNATION DES VOIES NAVIGABLES |NUMÉRO
de la section
concernée|DÉBUT D'ARRÊT
de la navigation|FIN D'ARRÊT
de la navigation| OBSERVATIONS | |------------------------------------------------------------|------------------------------------------|------------------------------------|----------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Canal latéral à la Garonne | 806 - 807 | 7 janvier 2009 | 18 février 2009 | Navigation interrompue. ― Y compris embranchements. | |Canal du Midi, canal de la Robine
et canal de Jonction| 808 ― 809 ―
810 | 5 novembre 2008 | 17 décembre 2008 | Navigation interrompue. ― Y compris embranchements. | | Canal du Midi | | | | | | Bief de Bayard, pont-canal des Herbettes | 809 | 5 avril 2008 | 20 avril 2008 | Navigation interrompue. | | | 809 | 28 octobre 2008 | 4 novembre 2008 |Navigation interrompue. ― Navigation possible de part et d'autre du pont-canal notamment sur la partie toulousaine.|