Par arrêté de la ministre de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire en date du 18 juillet 2025, Mme Pascale CAZIN, inspectrice générale de santé publique vétérinaire, classe exceptionnelle, détachée sur un emploi d'un service d'inspection générale ou de contrôle groupe I-niveau 2 en référence au 2^e grade, 19E échelon, est réintégrée et admise, sur sa demande, à faire valoir ses droits à la retraite, au motif de : retraite sur demande après atteinte de l'âge d'ouverture des droits, à compter du 1^er novembre 2025.
L'intéressée est radiée des cadres à cette même date.