Par arrêté du ministre de l'éducation nationale, de la recherche et de la technologie et de la secrétaire d'Etat à la santé et à l'action sociale en date du 16 novembre 1999 :

Sont nommés membres du conseil d'administration de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale :

En qualité de représentants élus des personnels

Pour les chercheurs :

M. Boivin (Georges).

M. Imbert (Jean).

Mme Katz (Rose).

Pour les ingénieurs, techniciens et administratifs :

Mme Bachelot (Annie-Claude).

M. Bazin (Jean-Pierre).

M. de Pommery (Hubert).

En qualité de personnalités qualifiées

Au titre des personnalités représentatives du monde du travail :

M. Chap (Hugues).

M. Feuerstein (Claude).

M. Grateau (François).

M. Laxalt (Jean-Michel).

Au titre des personnalités choisies en raison de leur compétence dans le domaine économique et social :

M. Dehecq (Jean-François).

M. Gilly (Bernard).

M. Molinie (Eric).

Mme Rochaix-Ranson (Lise).

Au titre des personnalités choisies en raison de leur compétence dans le domaine de la recherche biomédicale et de la santé :

M. Lemaire (François).

Mme Clerget (Françoise).

Mme Meyer (Dominique).

M. Schwartz (Jean-Charles).

Sont nommés respectivement en qualité de :

Présidente du conseil d'administration de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale : Mme Meyer (Dominique) ;

Vice-président : M. Schwartz (Jean-Charles).