Art. 2. - Les catégories d'informations nominatives enregistrées sont les suivantes:
- identité: nom, prénoms, adresse civile;
- situation militaire: service d'affectation;
- logement: numéro de la chambre attribuée par l'école;
- véhicule civil privé: marque, type, numéro d'immatriculation.