Retour à la section

Arrêté du 14 juin 1991

Article suivant

JORF n°154 du 4 juillet 1991

Art. 1er. - L'article 4 de l'arrêté du 30 septembre 1970 susvisé est modifié comme suit:
Au lieu de:
<<1o Ministère des affaires étrangères:
&lt;<outre 9="" 28="" les="" dépenses="" énumérées="" à="" l'article="" du="" décret="" mai="" 1964,="" le="" montant="" maximum="" des="" de="" matériel="" et="" urgentes="" étant="" fixé="" la="" contrevaleur="" en="" devises="" par="" opération="" de:="" <<5000="" f="" grande-bretagne,="" aux="" etats-unis,="" algérie="" belgique;="" <<2500="" dans="" autres="" pays="" où="" est="" installé="" un="" comptable="" trésor="" français="">&gt;,
Lire:
&lt;&lt;1o Ministère des affaires étrangères:
&lt;<outre 9="" 28="" les="" dépenses="" énumérées="" à="" l'article="" du="" décret="" mai="" 1964,="" le="" montant="" maximum="" des="" de="" matériel="" et="" urgentes="" étant="" fixé="" la="" contrevaleur="" en="" devises="" par="" opération="" de:="" <<7000="" f="" grande-bretagne;="" <<5000="" aux="" etats-unis,="" algérie="" belgique;="" <<2500="" dans="" autres="" pays="" où="" est="" installé="" un="" comptable="" trésor="" français.="">&gt; Le reste sans changement.

1 version

Historique des versions

Version 1

Art. 1er. - L'article 4 de l'arrêté du 30 septembre 1970 susvisé est modifié comme suit:

Au lieu de:

<<1o Ministère des affaires étrangères:

<<Outre les dépenses énumérées à l'article 9 du décret du 28 mai 1964, le montant maximum des dépenses de matériel et des dépenses urgentes étant fixé à la contrevaleur en devises et par opération de:

<<5000 F en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis, en Algérie et en Belgique;

<<2500 F dans les autres pays où est installé un comptable du Trésor français>>,

Lire:

<<1o Ministère des affaires étrangères:

<<Outre les dépenses énumérées à l'article 9 du décret du 28 mai 1964, le montant maximum des dépenses de matériel et des dépenses urgentes étant fixé à la contrevaleur en devises et par opération de:

<<7000 F en Grande-Bretagne;

<<5000 F aux Etats-Unis, en Algérie et en Belgique;

<<2500 F dans les autres pays où est installé un comptable du Trésor français.>> Le reste sans changement.