[ORA-178-U-ENV-2] L'activité des effluents radioactifs rejetés par l'AMC2 dans l'atmosphère sous forme gazeuse ou d'aérosols solides n'excède pas la limite annuelle suivante au niveau de la cheminée du bâtiment de l'AMC2 :

| Paramètres |Activité annuelle rejetée| |---------------------|-------------------------| |Isotopes de l'uranium| 4 MBq/an |

[ORA-178-U-ENV-3] L'activité radiologique mensuelle des rejets d'effluents radioactifs gazeux ne dépasse pas le sixième de la limite annuelle correspondante.