Par arrêté du secrétaire d'Etat aux petites et moyennes entreprises, au commerce et à l'artisanat en date du 12 novembre 1997, sont nommés membres du Conseil national de la consommation, au titre du collège des consommateurs et usagers :
En qualité de titulaire
M. de Carné (Emmanuel), en remplacement de Mme de Viguerie (Brigitte).
1 version
En qualité de suppléant
M. de Bernières (Pierre), en remplacement de M. de Carné (Emmanuel).
1 version
SONT NOMMES MEMBRES,AU TITRE DU COLLEGE DES CONSOMMATEURS ET USAGERS:
EN QUALITE DE TITULAIRE: M. DE CARNE EMMANUEL,EN REMPLACEMENT DE MME. VIGUERIE BRIGITTE;
EN QUALITE DE SUPPLEANT: M. DE BERNIERES PIERRE,EN REMPLACEMENT DE M. DE CARNE EMMANUEL.