Par arrêté du ministre du travail et des affaires sociales et du secrétaire d'Etat à la santé et à la sécurité sociale en date du 11 février 1997, sont nommées membres du conseil scientifique de l'Agence du médicament, pour une durée de trois ans, les personnalités dont les noms suivent :

Président : M. le professeur Cano (Jean-Paul) ;

Membres :

1. En qualité de représentants des personnels scientifiques de l'agence :

Mme North (Arielle) ;

Mme de Vernejoul (Dominique) ;

M. de Richter (Renaud) ;

M. Morénas (Jacques) ;

2. En qualité de professeur des universités - praticien hospitalier :

M. le professeur Bechtel (Pierre) ;

3. En qualité de pharmacien - praticien hospitalier :

M. le professeur Thuillier (Alain) ;

4. En qualité de représentant des centres régionaux de pharmacovigilance :

M. le professeur Imbs (Jean-Louis) ;

5. En qualité de représentant des centres d'étude de pharmacodépendance :

Mme le professeur Jouglard (Jacqueline) ;

6. En qualité de représentants de l'industrie pharmaceutique :

M. le docteur Coupat (Gérard) ;

M. Santini (Claude) ;

M. le docteur Hyafil (François) ;

7. En qualité de représentant de l'industrie des réactifs de laboratoire,

destinés aux analyses de biologie médicale :

M. le docteur Plichon (Bernard) ;

8. En qualité de représentant de l'Agence française du sang :

M. le professeur Douay (Luc) ;

9. En qualité de chercheurs de l'Institut national de la santé et de la recherche médicale :

Mme le docteur Eschwege (Eveline) ;

Mme le docteur Graillot-Gak (Claude) ;

10. En qualité de chercheur du Centre national de la recherche scientifique :

M. le docteur Gouyette (Alain) ;

11. En qualité de représentant du ministre chargé de la recherche :

M. Vandorsselaer (Alain) ;

12. En qualité de représentant du ministre chargé des universités :

M. Lafarge (Jean-Pierre).