- L'attention des importateurs est appelée sur la publication au Journal officiel de l'Union européenne n° L 246 du 20 juillet 2004 du règlement (CE) n° 1323/2004 du Conseil du 19 juillet 2004 qui modifie à compter du 21 juillet 2004 les mesures compensatoires instituées par le règlement (CE) n° 1601/1999 du 12 juillet 1999 (JOCE n° L 189 du 22 juillet 1999).
- Conformément à ces dispositions, la société ci-dessous est rajoutée au tableau repris au paragraphe 2 de l'avis aux importateurs paru au Journal officiel de la République française du 1er septembre 1999 pour les importations de fils en aciers inoxydables d'un diamètre inférieur à 1 millimètre (relevant du code TARIC 7223.00.19.10), originaires de l'Inde :
1 version