En application de l'article L. 6122-1 du code de la santé publique, l'autorisation est accordée au centre hospitalier René Dubos, sis 6, avenue de l'Ile-de-France, à Pontoise (Val-d'Oise), pour l'installation d'un tomographe à émission de positons dans les locaux du service de médecine nucléaire de l'hôpital.