Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre des affaires étrangères,
Vu l'article 13 de la Constitution ;
Le conseil des ministres entendu,
Décrète :
Art. 1er. - M. Olivier Pelen, conseiller des affaires étrangères de 1re classe, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française auprès de la République du Suriname, est nommé ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française auprès de la République coopérative du Guyana, en résidence à Paramaribo, en remplacement de M. Pierre Ariola.
1 version
Art. 2. - Le Premier ministre et le ministre des affaires étrangères sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
M. Olivier Pelen, est nomme ambassadeur extraordinaire et plenipotentiaire de la Republique française aupres de la Republique cooperative du Guyana, en residence a Paramaribo, en remplacememnt de M. Pierre Ariola.
Application de l'article 13 de la Constitution.
Fait à Paris, le 24 novembre 1999.
Jacques Chirac
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
Lionel Jospin
Le ministre des affaires étrangères,
Hubert Védrine