Il est créé une région de contrôle terminale [TMA] dans la région de Paris.

Les limites en plan et en altitude de cette région de contrôle terminale, qui comprend vingt parties, sont définies ci-après :

I. - Partie 1

(à l'exclusion, lorsqu'elles sont actives :
― des autres parties de la présente région de contrôle terminale [TMA] ;
― des régions de contrôle terminales [TMA] Beauvais, Brétigny, Creil, Evreux, Orléans, Rouen, Lille et Seine ;
― de la zone interdite LF-P 23 Paris ;
― de la zone réglementée LF-R 84 domaine de Versailles ;
― des zones réglementées LF-R 3000 Beynes, LF-R 3001 Buno, LF-R 3002 Compiègne, LF-R 3003 Coulommiers, LF-R 3004 Mantes et LF-R 3005 Soissons)
a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
50° 00' 00'' N, 001° 00' 00'' E - 50° 00' 00'' N, 003° 07' 00'' E ;
49° 52' 38'' N, 003° 09' 38'' E - 49° 40' 00'' N, 003° 14' 11'' E ;
49° 25' 02'' N, 003° 20' 06'' E - 49° 19' 00'' N, 003° 22' 23'' E ;
49° 02' 00'' N, 003° 29' 00'' E - 48° 34' 03'' N, 003° 42' 40'' E ;
48° 22' 47'' N, 003° 48' 07'' E - 48° 00' 00'' N, 003° 59' 00'' E ;
48° 00' 00'' N, 002° 30' 00'' E - 48° 09' 00'' N, 002° 03' 00'' E ;
48° 09' 00'' N, 001° 37' 47'' E - 48° 13' 47'' N, 001° 21' 49'' E ;
48° 13' 47'' N, 000° 47' 00'' E - 48° 30' 00'' N, 001° 00' 00'' E ;
50° 00' 00'' N, 001° 00' 00'' E.
b) Classes d'espace et limites verticales :
― classe E, de 3 500 pieds (1 050 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer au niveau de vol 115 (3 500 mètres) ;
― classe D, du niveau de vol 115 (3 500 mètres) au niveau de vol 195 (5 950 mètres).

II. - Partie 2

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
50° 07' 30'' N, 000° 45' 30'' E - 49° 56' 30'' N, 000° 59' 00'' E ;
49° 54' 30'' N, 000° 53' 30'' E - 50° 07' 30'' N, 000° 45' 30'' E.
b) Classes d'espace et limites verticales :
― classe E, du niveau de vol 65 (2 000 mètres) au niveau de vol 115 (3 500 mètres) ;
― classe D, du niveau de vol 115 (3 500 mètres) au niveau de vol 195 (5 950 mètres).

III. - Partie 3

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
50° 15' 30'' N, 001° 16' 00'' E - 50° 05' 00'' N, 001° 24' 00'' E ;
50° 02' 00'' N, 001° 12' 30'' E - 50° 15' 00'' N, 000° 56' 30'' E ;
50° 15' 30'' N, 001° 16' 00'' E.
b) Classes d'espace et limites verticales :
― classe E, du niveau de vol 65 (2 000 mètres) au niveau de vol 115 (3 500 mètres) ;
― classe D, du niveau de vol 115 (3 500 mètres) au niveau de vol 195 (5 950 mètres).

IV. - Partie 5
(à l'exclusion de la zone réglementée
LF-R 3002 Compiègne lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 40' 27'' N, 002° 46' 58'' E - 49° 34' 53'' N, 003° 02' 00'' E ;
49° 40' 00'' N, 003° 14' 11'' E - 49° 25' 02'' N, 003° 20' 06'' E ;
49° 23' 00'' N, 003° 09' 53'' E - 49° 26' 15'' N, 003° 09' 28'' E ;
49° 30' 38'' N, 002° 42' 32'' E - 49° 38' 07'' N, 002° 44' 38'' E ;
49° 40' 27'' N, 002° 46' 58'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales :
― classe E, de 3 500 pieds (1 050 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer au niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;
― classe A, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 125 (3 800 mètres).

V. - Partie 6
(à l'exclusion de la zone réglementée
LF-R 3003 Coulommiers lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
48° 48' 35'' N, 003° 30' 03'' E - 48° 41' 56'' N, 003° 30' 33'' E ;
48° 42' 23'' N, 003° 15' 57'' E - 48° 37' 39'' N, 003° 07' 26'' E ;
48° 41' 57'' N, 003° 05' 04'' E - 48° 47' 25'' N, 003° 12' 47'' E ;
48° 48' 35'' N, 003° 30' 03'' E.
b) Classes d'espace et limites verticales :
― classe E, de 3 500 pieds (1 050 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer au niveau de vol 45 (1 350 mètres) ;
― classe A, du niveau de vol 45 (1 350 mètres) au niveau de vol 125 (3 800 mètres).

VI. - Partie 7

(à l'exclusion, lorsqu'elles sont actives :
― des régions de contrôle terminales [TMA] Brétigny et Orléans ;
― de la zone réglementée LF-R 25C Orléans ;
― de la zone réglementée LF-R 3001 Buno lorsqu'elle est active)
a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
48° 44' 01'' N, 003° 30' 23'' E - 48° 42' 07'' N, 003° 38' 43'' E ;
48° 36' 01'' N, 003° 48' 36'' E - 48° 05' 47'' N, 003° 12' 32'' E ;
48° 06' 25'' N, 003° 04' 04'' E - 48° 16' 24'' N, 002° 54' 43'' E ;
48° 17' 50'' N, 001° 53' 50'' E - 48° 06' 37'' N, 001° 45' 59'' E ;
48° 01' 53'' N, 001° 37' 36'' E - 48° 03' 37'' N, 001° 33' 45'' E ;
48° 04' 04'' N, 001° 32' 46'' E - 48° 07' 29'' N, 001° 25' 13'' E ;
48° 20' 02'' N, 001° 14' 11'' E - 48° 30' 16'' N, 001° 07' 23'' E ;
48° 32' 18'' N, 001° 08' 00'' E - 48° 38' 35'' N, 001° 09' 52'' E ;
48° 40' 17'' N, 001° 24' 28'' E - 48° 42' 21'' N, 001° 25' 31'' E ;
48° 34' 41'' N, 001° 37' 11'' E - 48° 25' 46'' N, 001° 53' 07'' E ;
48° 24' 23'' N, 002° 23' 45'' E - 48° 24' 07'' N, 002° 43' 01'' E ;
48° 37' 39'' N, 003° 07' 26'' E - 48° 42' 23'' N, 003° 15' 57'' E ;
48° 41' 56'' N, 003° 30' 33'' E - 48° 44' 01'' N, 003° 30' 23'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales :
― classe E, de 3 500 pieds (1 050 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer au niveau de vol 55 (1 700 mètres) ;
― classe A, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 125 (3 800 mètres).

VII. - Partie 8

(à l'exclusion, lorsqu'elles sont actives :
― de la région de contrôle terminale [TMA] Brétigny ;
― des zones réglementées LF-R 3000 Beynes et LF-R 3004 Mantes)
a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 26' 02'' N, 001° 56' 28'' E - 49° 20' 26'' N, 002° 14' 33'' E ;
49° 18' 45'' N, 002° 09' 57'' E - 49° 16' 06'' N, 002° 10' 21'' E ;
49° 23' 22'' N, 001° 53' 57'' E - 49° 01' 18'' N, 001° 44' 32'' E ;
48° 53' 57'' N, 001° 46' 08'' E - 48° 47' 15'' N, 001° 44' 22'' E ;
48° 37' 18'' N, 001° 41' 45'' E - 48° 34' 24'' N, 001° 46' 22'' E ;
48° 27' 39'' N, 001° 57' 06'' E - 48° 24' 23'' N, 002° 23' 45'' E ;
48° 25' 46'' N, 001° 53' 07'' E - 48° 34' 41'' N, 001° 37' 11'' E ;
48° 42' 21'' N, 001° 25' 31'' E - 49° 03' 35'' N, 001° 36' 22'' E ;
49° 22' 31'' N, 001° 43' 23'' E - 49° 26' 02'' N, 001° 56' 28'' E.
b) Classes d'espace et limites verticales : classe A, de 3 500 pieds (1 050 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer au niveau de vol 125 (3 800 mètres).

VIII. - Partie 8-1

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 30' 10'' N, 001° 38' 29'' E - 49° 29' 15'' N, 001° 45' 57'' E ;
49° 26' 02'' N, 001° 56' 28'' E - 49° 22' 31'' N, 001° 43' 23'' E ;
49° 10' 39'' N, 001° 38' 59'' E - 49° 13' 48'' N, 001° 34' 42'' E ;
49° 30' 10'' N, 001° 38' 29'' E.
b) Classes d'espace et limites verticales : classe A, du niveau de vol 45 (1 350 mètres) au niveau de vol 125 (3 800 mètres).

IX. ― Partie 8-2

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 29' 15'' N, 001° 45' 57'' E - 49° 23' 49'' N, 002° 23' 50'' E ;
49° 20' 26'' N, 002° 14' 33'' E - 49° 26' 02'' N, 001° 56' 28'' E ;
49° 29' 15'' N, 001° 45' 57'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales : classe A, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 125 (3 800 mètres).

X. ― Partie 9
(à l'exclusion, lorsqu'elles sont actives, des zones
réglementées LF-R 3003 Coulommiers et LF-R 3005 Soissons)

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 25' 02'' N, 003° 20' 06'' E - 49° 19' 00'' N, 003° 22' 23'' E ;
49° 02' 00'' N, 003° 29' 00'' E - 48° 48' 35'' N, 003° 30' 03'' E ;
48° 47' 25'' N, 003° 12' 47'' E - 48° 41' 57'' N, 003° 05' 04'' E ;
48° 37' 39'' N, 003° 07' 26'' E - 48° 24' 07'' N, 002° 43' 01'' E ;
48° 24' 23'' N, 002° 23' 45'' E - 48° 30' 18'' N, 002° 29' 21'' E ;
48° 29' 00'' N, 002° 41' 07'' E - 48° 31' 20'' N, 002° 50' 50'' E ;
48° 38' 50'' N, 002° 54' 42'' E - 48° 46' 40'' N, 002° 58' 48'' E ;
48° 50' 45'' N, 003° 05' 35'' E - 48° 50' 54'' N, 003° 14' 20'' E ;
49° 23' 00'' N, 003° 09' 53'' E - 49° 25' 02'' N, 003° 20' 06'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales : classe A, de 3 500 pieds (1 050 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer au niveau de vol 125 (3 800 mètres).

XI. ― Partie 10

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
48° 47' 55'' N, 001° 59' 12'' E - 48° 39' 14'' N, 001° 59' 39'' E ;
48° 38' 00'' N, 001° 59' 57'' E - 48° 34' 24'' N, 001° 46' 22'' E ;
48° 37' 18'' N, 001° 41' 45'' E - 48° 47' 15'' N, 001° 44' 22'' E ;
48° 47' 55'' N, 001° 59' 12'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales : classe A, de 2 000 pieds (600 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer à 2 500 pieds (750 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer.

XII. ― Partie 11

(à l'exclusion, lorsqu'elles sont actives :
― de la zone de contrôle (CTR) Brétigny ;
― des zones réglementées LF-R 3000 Beynes, LF-R 3002 Compiègne, LF-R 3003 Coulommiers et LF-R 3004 Mantes)
a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 30' 38'' N, 002° 42' 32'' E - 49° 26' 15'' N, 003° 09' 28'' E ;
49° 23' 00'' N, 003° 09' 53'' E - 48° 50' 54'' N, 003° 14' 20'' E ;
48° 50' 45'' N, 003° 05' 35'' E - 48° 46' 40'' N, 002° 58' 48'' E ;
48° 38' 50'' N, 002° 54' 42'' E - 48° 31' 20'' N, 002° 50' 50'' E ;
48° 29' 00'' N, 002° 41' 07'' E - 48° 30' 18'' N, 002° 29' 21'' E ;
48° 24' 23'' N, 002° 23' 45'' E - 48° 26' 05'' N, 002° 09' 57'' E ;
48° 27' 39'' N, 001° 57' 06'' E - 48° 34' 24'' N, 001° 46' 22'' E ;
48° 37' 18'' N, 001° 41' 45'' E - 48° 47' 15'' N, 001° 44' 22'' E ;
48° 53' 57'' N, 001° 46' 08'' E - 49° 01' 18'' N, 001° 44' 32'' E ;
49° 23' 22'' N, 001° 53' 57'' E - 49° 16' 06'' N, 002° 10' 21'' E ;
49° 18' 45'' N, 002° 09' 57'' E - 49° 20' 26'' N, 002° 14' 33'' E ;
49° 23' 49'' N, 002° 23' 50'' E - 49° 26' 02'' N, 002° 29' 51'' E ;
49° 28' 19'' N, 002° 36' 06'' E - 49° 30' 38'' N, 002° 42' 32'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales : classe A, de 2 500 pieds (750 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer au niveau de vol 125 (3 800 mètres).

XIII. ― Partie 12
(à l'exclusion, lorsqu'elle est active,
de la zone réglementée LF-R 3002 Compiègne)

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 42' 53'' N, 003° 29' 05'' E - 49° 29' 46'' N, 003° 36' 19'' E ;
49° 15' 41'' N, 003° 40' 09'' E - 49° 02' 00'' N, 003° 29' 00'' E ;
49° 19' 00'' N, 003° 22' 23'' E - 49° 25' 02'' N, 003° 20' 06'' E ;
49° 40' 00'' N, 003° 14' 11'' E - 49° 42' 53'' N, 003° 29' 05'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales : classe A, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 125 (3 800 mètres).

XIV. ― Partie 13-1
(à l'exclusion de la zone réglementée LF-R 114 A2
lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 48' 00'' N, 003° 56' 00'' E - 49° 27' 00'' N, 004° 06' 30'' E ;
49° 15' 41'' N, 003° 40' 09'' E - 49° 29' 46'' N, 003° 36' 19'' E ;
49° 42' 53'' N, 003° 29' 05'' E - 49° 48' 00'' N, 003° 56' 00'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales : classe A, du niveau de vol 105 (3 200 mètres) au niveau de vol 135 (4 100 mètres).

XV. ― Partie 13-2
(à l'exclusion de la zone réglementée LF-R 114 A2
lorsqu'elle est active)

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 48' 00'' N, 003° 56' 00'' E - 49° 27' 00'' N, 004° 06' 30'' E ;
49° 15' 41'' N, 003° 40' 09'' E - 49° 29' 46'' N, 003° 36' 19'' E ;
49° 42' 53'' N, 003° 29' 05'' E - 49° 48' 00'' N, 003° 56' 00'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales : classe A, du niveau de vol 85 (2 600 mètres) au niveau de vol 105 (3 200 mètres).

XVI. ― Partie 14

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
48° 36' 01'' N, 003° 48' 36'' E - 48° 27' 19'' N, 004° 04' 51'' E ;
48° 10' 43'' N, 003° 49' 29'' E - 47° 53' 26'' N, 003° 17' 02'' E ;
48° 06' 25'' N, 003° 04' 04'' E - 48° 05' 47'' N, 003° 12' 32'' E ;
48° 36' 01'' N, 003° 48' 36'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales :
― classe E, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 85 (2 600 mètres) ;
― classe A, du niveau de vol 85 (2 600 mètres) au niveau de vol 115 (3 500 mètres).

XVII. ― Partie 15

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
48° 32' 18'' N, 001° 08' 00'' E - 48° 30' 16'' N, 001° 07' 23'' E ;
48° 20' 02'' N, 001° 14' 11'' E - 48° 07' 29'' N, 001° 25' 13'' E ;
48° 04' 04'' N, 001° 32' 46'' E - 48° 03' 32'' N, 001° 32' 14'' E ;
47° 54' 16'' N, 001° 26' 22'' E - 47° 53' 58'' N, 001° 24' 40'' E ;
47° 53' 35'' N, 001° 21' 51'' E - 47° 52' 46'' N, 001° 15' 49'' E ;
47° 52' 50'' N, 001° 15' 40'' E - 47° 51' 00'' N, 001° 02' 20'' E ;
47° 51' 00'' N, 001° 01' 19'' E - 47° 56' 00'' N, 000° 44' 27'' E ;
48° 08' 17'' N, 000° 39' 39'' E - 48° 09' 14'' N, 000° 39' 16'' E ;
48° 13' 47'' N, 000° 37' 29'' E - 48° 16' 08'' N, 000° 36' 35'' E ;
48° 20' 59'' N, 000° 41' 39'' E - 48° 24' 31'' N, 000° 45' 21'' E ;
48° 32' 18'' N, 001° 08' 00'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales :
― classe E, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 85 (2 600 mètres), en dehors des horaires de fonctionnement de l'Approche Seine ;
― classe D, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 85 (2 600 mètres), pendant les horaires de fonctionnement de l'Approche Seine ;
― classe A, du niveau de vol 85 (2 600 mètres) au niveau de vol 115 (3 500 mètres).

XVIII. ― Partie 15-1

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
48° 20' 59'' N, 000° 41' 39'' E - 48° 16' 08'' N, 000° 36' 35'' E ;
48° 09' 14'' N, 000° 39' 16'' E - 48° 12' 28'' N, 000° 32' 31'' E ;
48° 15' 02'' N, 000° 31' 16'' E - 48° 17' 30'' N, 000° 32' 27'' E ;
48° 19' 43'' N, 000° 36' 44'' E - 48° 20' 59'' N, 000° 41' 39'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales :
― classe E, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 85 (2 600 mètres), en dehors des horaires de fonctionnement de l'Approche Seine ;
― classe D, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 85 (2 600 mètres), pendant les horaires de fonctionnement de l'Approche Seine ;
― classe A, du niveau de vol 85 (2 600 mètres) au niveau de vol 115 (3 500 mètres).

XIX. ― Partie 15-2

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
48° 04' 04'' N, 001° 32' 46'' E - 48° 03' 37'' N, 001° 33' 45'' E ;
47° 56' 55'' N, 001° 33' 05'' E - 47° 52' 33'' N, 001° 30' 15'' E ;
47° 50' 38'' N, 001° 24' 38'' E - 47° 52' 06'' N, 001° 17' 20'' E ;
47° 52' 46'' N, 001° 15' 49'' E - 47° 53' 35'' N, 001° 21' 51'' E ;
47° 53' 58'' N, 001° 24 '40'' E - 47° 54' 16'' N, 001° 26' 22'' E ;
48° 03' 32'' N, 001° 32' 14'' E - 48° 04' 04'' N, 001° 32' 46'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales :
― classe E, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 85 (2 600 mètres), en dehors des horaires de fonctionnement de l'Approche Seine ;
― classe D, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 85 (2 600 mètres), pendant les horaires de fonctionnement de l'Approche Seine ;
― classe A, du niveau de vol 85 (2 600 mètres) au niveau de vol 115 (3 500 mètres).

XX. ― Partie 16

a) Limites latérales : ligne brisée joignant les points :
49° 45' 00'' N, 001° 24' 00'' E - 49° 37' 51'' N, 001° 43' 26'' E ;
49° 30' 10'' N, 001° 38' 29'' E - 49° 13' 48'' N, 001° 34' 42'' E ;
49° 10' 00'' N, 001° 19' 00'' E - 49° 14' 00'' N, 001° 14' 00'' E ;
49° 34' 00'' N, 001° 17' 00'' E - 49° 45' 00'' N, 001° 24' 00'' E.
b) Classe d'espace et limites verticales :
― classe E, du niveau de vol 55 (1 700 mètres) au niveau de vol 85 (2 600 mètres) ;
― classe A, du niveau de vol 85 (2 600 mètres) au niveau de vol 115 (3 500 mètres).

Des dérogations aux règles constitutives du régime de la classe A peuvent être accordées par l'autorité compétente de la circulation aérienne. Elles ne peuvent concerner que des secteurs délimités de la région de contrôle terminale, objet du présent arrêté.
Ces dérogations interviennent dans les conditions suivantes :
― au profit d'activités collectives : les clauses dérogatoires sont consignées et précisées sous la forme d'un protocole ;
― au profit d'activités aériennes occasionnelles ou particulières : il est délivré une autorisation spéciale.

L'arrêté du 14 septembre 2007 portant création d'une région de contrôle terminale dénommée Paris est abrogé.

Les dispositions du présent arrêté sont portées à la connaissance des usagers par la voie de l'information aéronautique.

Le directeur des services de la navigation aérienne et le directeur de la circulation aérienne militaire sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.