JORF n°0279 du 28 novembre 2025

Arrêté du 25 novembre 2025

Le ministre des petites et moyennes entreprises, du commerce, de l'artisanat, du tourisme et du pouvoir d'achat et la ministre de l'agriculture, de l'agro-alimentaire et de la souveraineté alimentaire,

Vu le règlement (UE) n° 2024/1143 du Parlement européen et du Conseil du 11 avril 2024 concernant les indications géographiques relatives au vin, aux boissons spiritueuses et aux produits agricoles, ainsi que les spécialités traditionnelles garanties et les mentions de qualité facultatives pour les produits agricoles ;

Vu le code rural et de la pêche maritime, notamment ses articles L. 642-4 et D. 641-20-2 ;

Sur la proposition de la commission permanente du comité national des appellations d'origine laitières, agroalimentaires et forestières de l'Institut national de l'origine et de la qualité (INAO) en date du 17 octobre 2025,

Arrêtent :

Article 1

En raison des conditions climatiques de la campagne 2025, le cahier des charges de l'appellation d'origine protégée « Jambon sec de Corse » ou « Jambon sec de Corse - Prisuttu » est modifié temporairement comme suit, du 1er octobre 2025 au 31 mars 2026 :

- au chapitre 5 « DESCRIPTION DE LA MÉTHODE D'OBTENTION DU PRODUIT - Finition », la disposition suivante :

« Cette phase s'effectue sur les parcours de finition, exclusivement sous chênes et/châtaigniers. Elle s'effectue entre les mois d'octobre et mars pour une durée minimale de 45 jours (…) Les animaux se nourrissent exclusivement de glands et/ou châtaignes prélevés sur ces parcours et éventuellement d'orge apporté en complément.
L'alimentation durant cette phase est exclusivement constituée de glands et de châtaignes prélevés sur les parcours pendant les 30 premiers jours au minimum.
Le cumul des rations quotidiennes d'orge apportées par l'éleveur ne doit pas dépasser 30 % de l'alimentation en châtaignes et/ou glands durant la période de finition. La ration d'orge est inférieure à 4 kg/jour/porc. »
Est modifiée comme suit :
« Cette phase s'effectue sur les parcours de finition, exclusivement sous chênes et/châtaigniers. Elle s'effectue entre les mois d'octobre et mars pour une durée minimale de 45 jours (…) Les animaux se nourrissent exclusivement de glands et/ou châtaignes prélevés sur ces parcours et éventuellement d'orge apporté en complément. La ration d'orge est inférieure à 4 kg/jour/porc. »
Dans le département de Corse-du-Sud, les communes concernées par cette modification temporaire sont :

- pour les communes retenues en totalité dans l'aire géographique : Azilone-Ampaza, Bastelica, Campo, Ciamannacce, Corrano, Forciolo, Frasseto, Guitera-les-Bains, Olivese, Quasquara, Sampolo, Santa-Maria-Siché, Tasso, Tolla, Zévaco, Zicavo, Zigliara ;
- pour les communes retenues en partie dans l'aire géographique : Albitreccia, Cauro, Eccica-Suarella, Grosseto-Prugna.

Dans le département de Haute-Corse, les communes concernées par cette modification temporaire sont :

- pour les communes retenues en totalité dans l'aire géographique : Aiti, Asco, Canavaggia, Castifao, Castiglione, Castineta, Castirla, Chisa, Erone, Gavignano, Lano, Mausoléo, Moltifao, Morosaglia, Olmi-Cappella, Omessa, Piedigriggio, Popolasca, Prato-di-Giovellina, Saliceto, San-Lorenzo, Soveria, Tralonca, Valle-di-Rostino, Vallica ;
- pour les communes retenues en partie dans l'aire géographique : Centuri, Ersa, Meria, Morsiglia, Pino, Rogliano, San-Martino-di-Lota, Santa-Maria-di-Lota, Tomino, Ventiseri, Ville-di-Pietrabugno.

Article 2

En raison des conditions climatiques de la campagne 2025, le cahier des charges de l'appellation d'origine protégée « Coppa de Corse/Coppa de Corse - Coppa di Corsica » est modifié temporairement comme suit du 1er octobre 2025 au 31 mars 2026 :

- au chapitre 5 « DESCRIPTION DE LA MÉTHODE D'OBTENTION DU PRODUIT - Finition », la disposition suivante :

« Cette phase s'effectue sur les parcours de finition, exclusivement sous chênes et/châtaigniers. Elle s'effectue entre les mois d'octobre et mars pour une durée minimale de 45 jours (…) Les animaux se nourrissent exclusivement de glands et/ou châtaignes prélevés sur ces parcours et éventuellement d'orge apporté en complément.
L'alimentation durant cette phase est exclusivement constituée de glands et de châtaignes prélevés sur les parcours pendant les 30 premiers jours au minimum.
Le cumul des rations quotidiennes d'orge apportées par l'éleveur ne doit pas dépasser 30 % de l'alimentation en châtaignes et/ou glands durant la période de finition. La ration d'orge est inférieure à 4 kg/jour/porc. »
Est modifiée comme suit :
« Cette phase s'effectue sur les parcours de finition, exclusivement sous chênes et/châtaigniers. Elle s'effectue entre les mois d'octobre et mars pour une durée minimale de 45 jours (…) Les animaux se nourrissent exclusivement de glands et/ou châtaignes prélevés sur ces parcours et éventuellement d'orge apporté en complément. La ration d'orge est inférieure à 4 kg/jour/porc. »
Dans le département de Corse-du-Sud, les communes concernées par cette modification temporaire sont :

- pour les communes retenues en totalité dans l'aire géographique : Azilone-Ampaza, Bastelica, Campo, Ciamannacce, Corrano, Forciolo, Frasseto, Guitera-les-Bains, Olivese, Quasquara, Sampolo, Santa-Maria-Siché, Tasso, Tolla, Zévaco, Zicavo, Zigliara ;
- pour les communes retenues en partie dans l'aire géographique : Albitreccia, Cauro, Eccica-Suarella, Grosseto-Prugna.

Dans le département de Haute-Corse, les communes concernées par cette modification temporaire sont :

- pour les communes retenues en totalité dans l'aire géographique : Aiti, Asco, Canavaggia, Castifao, Castiglione, Castineta, Castirla, Chisa, Erone, Gavignano, Lano, Mausoléo, Moltifao, Morosaglia, Olmi-Cappella, Omessa, Piedigriggio, Popolasca, Prato-di-Giovellina, Saliceto, San-Lorenzo, Soveria, Tralonca, Valle-di-Rostino, Vallica ;
- pour les communes retenues en partie dans l'aire géographique : Centuri, Ersa, Meria, Morsiglia, Pino, Rogliano, San-Martino-di-Lota, Santa-Maria-di-Lota, Tomino, Ventiseri, Ville-di-Pietrabugno.

Article 3

En raison des conditions climatiques de la campagne 2025, le cahier des charges de l'appellation d'origine protégée « Lonzo de Corse/Lonzo de Corse - Lonzu » est modifié temporairement comme suit du 1er octobre 2025 au 31 mars 2026 :

- au chapitre 5 « DESCRIPTION DE LA MÉTHODE D'OBTENTION DU PRODUIT - Finition », la disposition suivante :

« Cette phase s'effectue sur les parcours de finition, exclusivement sous chênes et/châtaigniers. Elle s'effectue entre les mois d'octobre et mars pour une durée minimale de 45 jours (…) Les animaux se nourrissent exclusivement de glands et/ou châtaignes prélevés sur ces parcours et éventuellement d'orge apporté en complément.
L'alimentation durant cette phase est exclusivement constituée de glands et de châtaignes prélevés sur les parcours pendant les 30 premiers jours au minimum.
Le cumul des rations quotidiennes d'orge apportées par l'éleveur ne doit pas dépasser 30 % de l'alimentation en châtaignes et/ou glands durant la période de finition. La ration d'orge est inférieure à 4 kg/ jour/porc. »
Est modifiée comme suit :
« Cette phase s'effectue sur les parcours de finition, exclusivement sous chênes et/châtaigniers. Elle s'effectue entre les mois d'octobre et mars pour une durée minimale de 45 jours (…) Les animaux se nourrissent exclusivement de glands et/ou châtaignes prélevés sur ces parcours et éventuellement d'orge apporté en complément. La ration d'orge est inférieure à 4 kg/ jour/porc. »
Dans le département de Corse-du-Sud, les communes concernées par cette modification temporaire sont :

- pour les communes retenues en totalité dans l'aire géographique : Azilone-Ampaza, Bastelica, Campo, Ciamannacce, Corrano, Forciolo, Frasseto, Guitera-les-Bains, Olivese, Quasquara, Sampolo, Santa-Maria-Siché, Tasso, Tolla, Zévaco, Zicavo, Zigliara ;
- pour les communes retenues en partie dans l'aire géographique : Albitreccia, Cauro, Eccica-Suarella, Grosseto-Prugna.

Dans le département de Haute-Corse, les communes concernées par cette modification temporaire sont :

- pour les communes retenues en totalité dans l'aire géographique : Aiti, Asco, Canavaggia, Castifao, Castiglione, Castineta, Castirla, Chisa, Erone, Gavignano, Lano, Mausoléo, Moltifao, Morosaglia, Olmi-Cappella, Omessa, Piedigriggio, Popolasca, Prato-di-Giovellina, Saliceto, San-Lorenzo, Soveria, Tralonca, Valle-di-Rostino, Vallica ;
- pour les communes retenues en partie dans l'aire géographique : Centuri, Ersa, Meria, Morsiglia, Pino, Rogliano, San-Martino-di-Lota, Santa-Maria-di-Lota, Tomino, Ventiseri, Ville-di-Pietrabugno.

Article 4

Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.

Fait le 25 novembre 2025.

La ministre de l'agriculture, de l'agro-alimentaire et de la souveraineté alimentaire,

Pour la ministre et par délégation :

L'adjoint au sous-directeur Compétitivité,

A. Martin

Le ministre des petites et moyennes entreprises, du commerce, de l'artisanat, du tourisme et du pouvoir d'achat,

Pour le ministre et par délégation :

La sous-directrice des produits et marchés agroalimentaires,

O. Cluzel