Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 2 novembre 1999, Mme Boulangeat (Claudine, Suzanne, Blanche), épouse Fernandez, ingénieur des travaux des eaux et forêts en fonction à l'Office national des forêts, service départemental du Cantal, en temps partiel à 50 % depuis le 1er janvier 1998, est réintégrée à plein temps à compter du 1er janvier 2000 et admise, sur sa demande, à cette même date, à faire valoir ses droits à une pension de retraite.