Par arrêté du secrétaire d'Etat à l'industrie en date du 18 mai 1998, sont habilités à effectuer les contrôles, saisies, enquêtes, rechercher et constater par procès-verbal les infractions entrant dans le champ d'application de l'article L. 40 du code des postes et télécommunications, pour une durée de cinq ans et sur l'ensemble du territoire national, les fonctionnaires et agents de l'Agence nationale des fréquences suivants :

MM. Affinito (Sylvain), Anthian (Michel), Autret (Jean-Yves), Balotaud (Thierry), Baniel (Jean-Yves), Baron (Daniel), Batail (André), Berzin (Serge), Blanquet (Denis), Borecek (Alain), Boussange (Francis), Mme Bouvier (Françoise), MM. Bramond (Philippe), Braun (Michel), Cailleau (Pierre), Cartier (Alain), Colombat (Gérard), Contin (Roger), Cornuault (Daniel), D'Angelis (Daniel), Dassonville (Alain), Deschepper (Daniel), Descourtieux (Fabien), Diot (Dominique), Domenge (Alain), Escurriola (Gérard), Fabre (Thierry), Ferry (Alain), Feuvry (Patrick), Forner (Gérard), Foucray (Philippe), Fourtou (Jean), Franchina (Philippe), Garcia (Robert), Geromey (Roger) Guibert (Daniel), Haricot (Jacques), Jacquet (Alain), Jeandel (Christian), Jolivet (Jean-Pierre), Jouaret (Jean-Claude), Lamy (Jean-Claude), Liegey (Michel), Lietard (Guy), Lorut (Michel), Loubat (Francis), Malejacq (Alain), Millet (Dominique), Nicolai (Christian), Nicollet (Jean-Marc), Nobletz (Jean-Marc), Perret (Franck), Pierrefiche (Robert), Pinilla (Hervé), Poirot (Hubert), Pomme Saint-Gaudens (Pierre), Pradal (Christian), Priquet (Jacques), Quintin (Patrice), Rameau (Jean-Max), Raullet (Bruno), Rodier (Jean), Ropars (Marc), Stara (Jean-Marie), Teixeira (Joachim), Mme Terpereau (Evelyne), MM. Teyssier (Jean-Claude), Tran-Thiet (Daniel), Triolier (Jacques), Vinet (Denis).

Une carte attestant de cette habilitation et assermentation est établie et délivrée par le directeur général de l'Agence nationale des fréquences.