Arrêtent:

Art. 1er. - L'annexe à l'arrêté du 31 juillet 1981 susvisé est modifiée comme suit:
A. - Le paragraphe 2.12 est remplacé par le suivant:
&lt;<il peut="" être="" reconnu="" à="" une="" licence="" délivrée="" par="" un="" etat="" étranger="" la="" même="" valeur="" qu'à="" l'une="" des="" licences="" définies="" au="" présent="" arrêté,="" pour="" période="" déterminée.="" validation="" est="" accordée="" le="" ministre="" chargé="" de="" l'aviation="" civile,="" après="" avis="" du="" conseil="" personnel="" navigant="" professionnel="" l'aéronautique="" civile.="" celui-ci="" désigner="" groupe="" d'experts="" d'émettre="" en="" son="" nom="" les="" correspondants.="">&gt; B. - Le deuxième alinéa du paragraphe 4.2.3 est remplacé par le suivant:
&lt;<le renouvellement="" est="" effectué="" sous="" réserve="" que="" l'intéressé="" justifie,="" comme="" pilote="" aux="" commandes,="" de="" l'accomplissement="" dans="" les="" douze="" mois="" précédant="" la="" demande="" d'au="" moins="" heures="" vol="" instruments="" et="" arrivées="" selon="" règles="" instruments.="">&gt; C. - Le troisième alinéa du paragraphe 6.1.3.5 est remplacé par le suivant: &lt;<une qualification="" de="" classe="" ou="" type="" apposée="" sur="" une="" licence="" peut="" être="" reportée="" niveau="" supérieur="" lorsque="" son="" détenteur="" justifie="" dix="" heures="" vol="" en="" qualité="" pilote="" un="" aéronef="" la="" du="" considéré,="" s'il="" a="" satisfait="" à="" contrôle="" devant="" instructeur="" habilité.="" pour="" le="" report="" ces="" qualifications="" d'une="" non="" professionnelle="" professionnelle,="" est="" obligatoire.="">&gt; D. - Le paragraphe 7.1 est remplacé par le suivant:
&lt;&lt;7.1 Qualifications d'instructeur:

&lt;</une>

&lt;\

&lt;<les candidats="" aux="" fonctions="" d'instructeur="" et="" stagiaire="" pour="" les="" licences="" de="" pilote="" professionnel="" avion,="" ligne="" avion="" mécanicien="" navigant="" doivent="" suivre="" manière="" satisfaisante="" un="" stage="" d'instruction="" homologué.="" <<les="" qualifications="" ou="" sont="" délivrées="" après="" avis="" d'une="" commission="" désignée,="" chaque="" licence="" base,="" par="" le="" ministre="" chargé="" l'aviation="" civile="" composée="" comme="" suit:="" <<-="" trois="" représentants="" du="" civile,="" dont="" président="" la="" commission;="" des="" organismes="" plus="" représentatifs="" personnels="" navigants="" il="" s'agit;="" employeurs="" ayant="" objet="" formation="" navigants.="" <<dans="" mêmes="" conditions,="" peut="" être="" délivré="" à="" candidat="" qui="" n'aurait="" pas="" obtenu="" qualification="" correspondant="" sa="" base="" une="" l'habilitant,="" selon="" cas,="" diriger="" donner="" l'instruction="" en="" vol="" nécessaire="" délivrance="" degré="" inférieur.="" valables="" deux="" ans="" sous="" réserve="" validité="" auxquelles="" elles="" attachées.="" <<elles="" renouvelables="" période="" même="" durée="" consultation="" compétente.="">&gt; E. - Le paragraphe 9.7 est remplacé par le suivant:
&lt;&lt;9.7. Le brevet de pilote de ligne Avion est délivré, sur leur demande, aux titulaires du brevet de pilote professionnel de 1re classe Avion qui justifient d'au moins 1500 heures de vol sur avion.
&lt;<néanmoins, 30="" 20000="" les="" privilèges="" de="" la="" licence="" correspondante="" sont="" limités,="" pour="" l'exercice="" fonction="" commandant="" bord="" dans="" le="" transport="" aérien="" public,="" aux="" avions="" dont="" masse="" maximale="" au="" décollage="" certifiée="" est="" inférieure="" ou="" égale="" à="" kilogrammes="" tant="" que="" son="" titulaire="" n'a="" pas="" réussi="" l'épreuve="" spécifique="" d'anglais,="" suivi="" l'instruction="" et="" satisfait="" épreuves="" pratiques="" prévues="" par="" l'arrêté="" fixant="" programme="" régime="" des="" examens="" l'obtention="" du="" brevet="" pilote="" ligne="" avion.="" <<toutefois,="" dispensés="" d'anglais="" titulaires="" d'un="" professionnel="" 1re="" classe="" avion="" d'une="" qualification="" radiotéléphonie="" internationale="" obtenus="" avant="" juin="" 1989,="" employés="" en="" cette="" qualité="" pendant="" moins="" deux="" ans="" civil="" justifiant="" ce="" titre="" niveau="" connaissance="" satisfaisant="" langue="" anglaise="" acquis="" notamment="" l'occasion="" vols="" internationaux.="" <<le="" préparatoire="" vol="" soumis="" l'approbation="" ministre="" chargé="" l'aviation="" civile="" doit="" permettre="" d'attester="" anglaise.="">&gt; F. - Le paragraphe 9.8 est supprimé.</néanmoins,>

Art. 2. - Le directeur général de l'aviation civile est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.