Rectificatif au Journal officiel du 22 septembre 2010, édition électronique, texte n° 9, et édition papier, page 17228 et suivantes :
A l'annexe I à la décision, titre IV : Maîtrise des nuisances et de l'impact de l'installation sur l'environnement, chapitre 5 : Limites applicables aux rejets d'effluents de l'installation dans le milieu ambiant, section 2 : Limites de rejets des effluents gazeux, point 1 : Rejets d'effluents radioactifs gazeux, [EDF-FLA-130], dans le titre de la 2e colonne du tableau, au lieu de : « Débit d'activité par cheminée (en Bq/an) », lire : « Débit d'activité par cheminée (en Bq/s) ».
Section 3 : Limites de rejets des effluents liquides, point 5 : Rejets d'effluents chimiques liquides, [EDF-FLA-139], d, au lieu de :

| SUBSTANCES | ORIGINES |FLUX
24 h ajouté (kg)| |----------------|---------------------------|---------------------------| | Fer |Station de déminéralisation| 100 | |Sulfates (SO4²-)| Unité de dessalement | 2 100 | | Détergents | Unité de dessalement | 125 |

Lire :

| SUBSTANCES | ORIGINES |FLUX
24 h ajouté (kg)| |----------------|---------------------------|---------------------------| | Fer |Station de déminéralisation| 100 | |Sulfates (SO4²-)| Unité de dessalement | 2 100 | | Détergents | Unité de dessalement | 125 |

Point 6 : Rejets thermiques, [EDF-FLA-142], au premier alinéa et au quatrième alinéa, après les mots : « prévues à la prescription », ajouter les mots : « [EDF-FLA-143] ».
A l'annexe II à la décision, au lieu de :
« [EDF-FLA-1] [...]
[EDF-FLA-2] [...]
[EDF-FLA-3] [...]
[EDF-FLA-4] [...]
[EDF-FLA-5] [...]
[EDF-FLA-6] [...]
[EDF-FLA-7] [...]
[EDF-FLA-8] [...]
[EDF-FLA-9] [...]
[EDF-FLA-10] [...]
[EDF-FLA-11] [...]
[EDF-FLA-12] [...]
[EDF-FLA-13] [...]
[EDF-FLA-14] [...]
[EDF-FLA-15] [...]
[EDF-FLA-16] [...]
[EDF-FLA-17] [...] »
Lire :
« [EDF-FLA-127] [...]
[EDF-FLA-128] [...]
[EDF-FLA-129] [...]
[EDF-FLA-130] [...]
[EDF-FLA-131] [...]
[EDF-FLA-132] [...]
[EDF-FLA-133] [...]
[EDF-FLA-134] [...]
[EDF-FLA-135] [...]
[EDF-FLA-136] [...]
[EDF-FLA-137] [...]
[EDF-FLA-138] [...]
[EDF-FLA-139] [...]
[EDF-FLA-140] [...]
[EDF-FLA-141] [...]
[EDF-FLA-142] [...]
[EDF-FLA-143] [...] ».
Titre IV : Maîtrise des nuisances et de l'impact de l'installation sur l'environnement, chapitre 5 : Limites applicables aux rejets d'effluents de l'installation dans le milieu ambiant, section 3 : Limites de rejets des effluents liquides, point 5 : Rejets d'effluents chimiques liquides, [EDF-FLA-139], d, au lieu de :

| SUBSTANCES | ORIGINES |FLUX
24 h ajouté (kg)| |----------------|---------------------------|---------------------------| | Fer |Station de déminéralisation| 100 | |Sulfates (SO4²-)| Unité de dessalement | 2 100 | | Détergents | Unité de dessalement | 125 |

Lire :

| SUBSTANCES | ORIGINES |FLUX
24 h ajouté (kg)| |----------------|---------------------------|---------------------------| | Fer |Station de déminéralisation| 100 | |Sulfates (SO4²-)| Unité de dessalement | 2 100 | | Détergents | Unité de dessalement | 125 |

Point 6 : Rejets thermiques, [EDF-FLA-142], au quatrième alinéa et au septième alinéa, après les mots : « prévues à la prescription », ajouter les mots : « [EDF-FLA-143] ».